由中国文学艺术基金会与南京师范大学主办，中国国家画院美术馆、南京师范大学美术学院等单位承办的“墨魂彩韵”——刘赦·张译丹中国画作品展，近日将在中国国家画院美术馆开展。这次画展将展出哪些作品？一南一北两位画家为什么会联手办画展？画展上将有哪些亮点？跟着记者一起去寻找答案吧。据悉，此次画展的展出时间为1月18日－22日，画展上将展出刘赦的水墨作品和张译丹的青绿山水、工笔人物作品。届时，两位画家将带着最新力作与读者见面，还将有众多画坛名家亮相助阵。
刘赦作品：《教堂-斯洛伐克》
采访中，记者了解到，虽然刘赦与张译丹两位画家一个在南京工作生活，一个在北京工作生活，但是俩人是很好的朋友，经常会交流探讨一些绘画上的问题，这次合作，也是希望通过用女性视角与男性观念的对比，以及二人不同的绘画风格和展现形式，给观众带来一场别开生面的文化盛宴。
刘赦的中国画作品，以无名山水入画，以瞬息迥异之心境朗照风景四时之变，以艺术当下之视野重审和激活传统人文精神，接续南方文人山水的隐脉。中国国家画院副院长、博士生导师张晓凌在读过他的水墨山水作品后，作出了如下评价：“初观刘赦的作品，即觉其气弥新，时代气质鼓荡于其间，复观其作，但觉其义峻远，洋溢着失却已久的文人理想与品质；三观其作，深觉其湛于技而合于道。”
张译丹作品：《山隐》
与刘赦用大面积的水墨，以及强烈对比的光感构成的画面不同，张译丹则是以北方女性温婉细腻的笔触，用柔和缠绵的线条以及柔和的色彩描绘着青绿山水的沉静和清逸。她的青绿山水色彩朴厚，格调清秀冷逸，古趣盎然但又不失当代审美趣味；人物画则将视角探入对象之心灵深处，以超现实的画面空间，呈现当代都市人物所面临的种种困惑和疑思。
一南一北两位大师，一个是实验中国艺术语言的最新形式，努力扩大中国艺术的表现母题的先锋；一个是探讨中国艺术语言的古老形式，对纯净的中国艺术母题的追寻。1月18日，他们将跨越南北时空的界限，相聚一堂，为我们带来一场“古今对话”的艺术碰撞。让我们相约中国国家画院美术馆，一起感受艺术的魅力！