【主办单位】：圈子艺术中心
【承办单位】：深圳市圈子文化投资发展有限公司 深圳市贝赛尔企业形象策划公司
【协办单位】：深圳市圈子艺术酒店
【展览城市】：中国•广东•深圳
【策 展 人】：王 东
【艺 术 家】：（按姓名拼音首字母排序）
陈伯义（中国台湾）、梁美萍（中国香港）、马良（中国大陆）、珀斯﹒哈利特（泰国）、王若冰（新加坡）、徐旭升（中国大陆）、扬﹒赫克（荷兰）、杨美美（菲律宾）、张敏捷&周煜嵋（中国大陆）
【开幕时间】：2016年7月30日 下午14:00
【展览时间】：2016年7月30日至9月10日
【展览地点】：圈子艺术中心（深圳市宝安44区宝安大道1146号一楼）
前言
当每个人都成为拍摄者的时候，每个人同时也就成了被拍摄者，摄影器材的普及甚至正在使得人类的生活空间不再具有盲区，所有隐秘、偏僻、寻常乃至异端的图景都得以大量呈现。传统摄影的视野和视角带有一切古典文化的共同特征，它不但只有少数人才具有拍摄能力，而且也只有更少数人才具有展示可能。它自身在发展中形成了某种特权，将视觉发现或视觉的语言表达垄断为个别行为。因此，无论它呈现给世界多么精彩的作品，它都仅仅是狭隘和私人性质的趣味。只有在这个被技术普惠的时代，视野和视角才彻底具有了不同以往的意义，视阈——这个视觉差值的概念才拓展开它理应存在的空间。平等的采集活动带来了图景的多样性与丰富性。“炒更”不具有精神指向，它是一场采集活动，我们期待果实的差异令世界再次被发现。此次国际当代摄影艺术邀请展将展出来自新加坡、泰国、菲律宾、荷兰、中国香港、中国台湾、中国大陆的十位年轻摄影艺术家的摄影作品。“视阈”让我们不断感受与探求着视觉产生的最高与最低底线，这两个处于边缘的阈值恰恰以最强与最弱的视觉神经刺激着我们的眼睛，并让我们不断在视网膜上投射着我们视觉范围内的生活与现实。此次邀请的年轻艺术家们将用他们各自独特的观看视角，窥视不同社会语境下的现实叙事，捕捉那些被遗忘、被忽略的生命个体与生活现实。他们通过摄影艺术语言的转化，将我们目光所“漏”及的现实推到视阈的边缘。对于他们而言，不再是我们“视阈”中能够与所希冀观看到的拼贴式的炫目与惊叹，而是他们对于自我生存境遇下的社会现实窥视与呈现的方式。
圈子艺术中心
2016年7月11日
关于策展人--王 东
何香凝美术馆策展人、香港浸会大学视觉艺术学院“博物馆学、策展与观众”研究方向博士在读。致力于国内外当代艺术展览策划、批评、研究与国际交流。自2007开始，一直从事中国当代艺术的策划、批评与编辑，并以一种全球化的文化视野持续关注当下极具批判性、实验性与边缘化的当代艺术和年轻艺术家的创作，不断在自身丰富的策展实践中重新审视策展的角色，试图找寻策展应如何型塑博物馆知识生产并有效激发当代艺术的多元发声。
2016年，作为英国泰特美术馆（Tate Modern, London, UK）百余名候选人中选出的31位国际艺术专业人士之一，受邀参加泰特美术馆主办的“Tate Intensive：Making Tomorrow’s Art Museum”项目赴英国学习、交流与讨论21世纪美术馆发展的态势与未来；2016年，受邀参加韩国全罗北道美术馆主办的“亚洲当代艺术展2016”，并做主题发言；2015年受邀参加香港研讨会《中国边界之视觉化》；2014 受邀参加意大利MAXXI博物馆展览《开放博物馆 开放城市》策展对谈与研讨会；同年受邀参加台湾台南国立艺术大学展览《东经倾斜：北回与南归的城影对话》研讨会并进行专题演讲；2013年11月受邀参加台北关渡美术馆的策展人驻场计划；2012年8月受邀参加德国歌德学院组织的“第13届卡塞尔文献展”年轻策展人访问计划。2010年受邀参加德国KW当代艺术中心主办的第六届柏林双年展“全球年轻策展人交流计划”；2009年受邀参加德国歌德学院、柏林自由大学联合主办的“文化管理在中国2009”艺术精英人才培训、学习计划。
参展艺术家&作品
陈伯义‖中国台湾
遗留--红毛港，摄影，123cm × 100cm，2007
莫拉克 南沙鲁#01，摄影，125cm × 100cm，2010
梁美萍‖中国香港
乡关何处 泰国曼谷（影像截图），9'11''，2012
乡关何处 菲律宾马尼拉（影像截图），7'39”，2012
马 良‖中国大陆
白色上的白色，摄影，尺寸可变，2010
白色上的白色，摄影，尺寸可变，2010
王若冰‖中国大陆
路过，2014年4月4日13：26 （成都，中国），摄影，40.5x447cm，2010
徐旭升‖中国大陆
关键词，摄影，尺寸可变，2016
关键词，摄影，尺寸可变，2016
扬 · 霍克‖荷兰
幸福的疯子系列，摄影，180x117cm，2012
幸福的疯子系列，摄影，180x117cm，2012
杨美美‖菲律宾
清单，摄影，150x150cm，2010
缺席，摄影，91.4x60.96cm，2014
哈利特﹒斯利克霍‖泰国
粉饰，摄影，尺寸可变，2015-2016
粉饰，摄影，尺寸可变，2015-2016
张敏捷&周煜嵋‖中国大陆
《请坐》系列之一日三餐，摄影，390cm×25.18cm，2016年3月1日至2016年3月31日
张敏捷 《短语为生》系列之“话务员”（德国），摄影，110cm×102.6cm，2013年
关于研讨会
第三届“炒更”摄影展——视阈的边缘学术研讨会
【学术主持】 鲍 昆
【研讨时间】 2016年7月30日 14:30-18:30
【研讨议题】 一、当代摄影与城市现代化进程之间的关系；
二、日常生活在当代艺术中的表达与转译；
三、纪实摄影的艺术性、主体性与社会性；
四、中国当代摄影的现状及目前面临的挑战与机遇。